{"id":662,"date":"2016-04-08T10:39:55","date_gmt":"2016-04-08T10:39:55","guid":{"rendered":"http:\/\/caminosantiago360.com\/?p=662"},"modified":"2016-05-31T10:08:15","modified_gmt":"2016-05-31T10:08:15","slug":"la-guia-del-peregrino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/caminosantiago360.com\/en\/la-guia-del-peregrino\/","title":{"rendered":"La gu\u00eda del peregrino"},"content":{"rendered":"<!-- Go to www.addthis.com\/dashboard to customize your tools -->\r\n<script src=\"\/\/s7.addthis.com\/js\/300\/addthis_widget.js#pubid=ra-5714b9b3f1415568\" type=\"text\/javascript\"><\/script>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Por <strong>Jos\u00e9 Luis Corral Lafuente<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Corr\u00eda el a\u00f1o 1116 cuando un joven monje cluniacense franc\u00e9s, llamado Aymeric Picaud, visit\u00f3 <strong>Santiago de Compostela<\/strong> en peregrinaci\u00f3n. Acompa\u00f1aba en ese viaje al cardenal Guido, arzobispo de Vienne y hermano del conde Raimundo de Borgo\u00f1a, primer esposo de la reina Urraca.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/caminosantiago360.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Benedicto-y-sus-monjes.jpg\" rel=\"attachment wp-att-667\"><img class=\"alignleft wp-image-667\" src=\"http:\/\/caminosantiago360.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Benedicto-y-sus-monjes.jpg\" alt=\"Benedicto y sus monjes\" width=\"364\" height=\"378\" \/><\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Guido de Borgo\u00f1a, que permaneci\u00f3 en Santiago todo el invierno de 1116 a 1117 en compa\u00f1\u00eda del \u00a0obispo Diego Gelm\u00edrez, se convirti\u00f3 en 1119 en Papa con el nombre de <strong>Calixto II<\/strong>.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Este Papa concedi\u00f3 en 1120 el t\u00edtulo de archidi\u00f3cesis a Compostela y potenci\u00f3 de manera decisiva las peregrinaciones. Picaud se convirti\u00f3 en secretario del papa Calixto y a la muerte de \u00e9ste visit\u00f3 <strong>Tierra Santa<\/strong>, realizando as\u00ed las tres grandes peregrinaciones de la cristiandad medieval: Compostela, Roma y Jerusal\u00e9n.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Hacia 1135 Aymeric Picaud realiz\u00f3 un segundo viaje a Compostela. Para entonces el rey de Le\u00f3n era Alfonso VII, hijo de la reina Urraca y de Raimundo de Borgo\u00f1a, sobrino por tanto del ya fallecido papa Calixto II. Diego Gelm\u00edrez, arzobispo de Compostela, encarg\u00f3 una copia del <strong>Liber Sancti Iacobi<\/strong>, en la que se incluy\u00f3 el relato legendario del traslado a Galicia del cuerpo del ap\u00f3stol Santiago el Mayor, sus milagros, las batallas de Carlomagno bajo la protecci\u00f3n del ap\u00f3stol y la Gu\u00eda del peregrino que hab\u00eda escrito Picaud (aunque algunos historiadores se\u00f1alan como autor al cronista Hugo el Potevino). Todos estos libros se copiaron en el C\u00f3dice Calixtino, que debe su nombre a este pont\u00edfice.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">La gu\u00eda de Picaud es un compendio de lo que pod\u00eda encontrarse a lo largo de la ruta a Compostela: descripciones de los m\u00e1s importantes santuarios con referencia a las reliquias que guardaban, costumbres, tradiciones y modos de comportamiento de los habitantes de los territorios por los que discurr\u00eda el camino (se\u00f1ala que los <strong>gascones<\/strong> eran parlanchines y desastrados o los navarros feroces y lascivos) y por fin una detallada descripci\u00f3n de la ciudad de Compostela y de la catedral de Santiago.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><img class=\"wp-image-669 alignright\" src=\"http:\/\/caminosantiago360.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Apostoles-Portico-de-la-Gloria.jpg\" alt=\"Apostoles Portico de la Gloria\" width=\"386\" height=\"289\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">El relato de Picaud es muy interesante, pues recoge c\u00f3mo era la catedral a comienzos del siglo XII, cuando el <strong>maestro Mateo<\/strong> todav\u00eda no hab\u00eda labrado el P\u00f3rtico de la Gloria; en su lugar hab\u00eda una portada con escenas del episodio de la Transfiguraci\u00f3n de Cristo en el monte Tabor y estatuas de los profetas Mois\u00e9s y El\u00edas.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">En la Gu\u00eda del peregrino se asegura que es Santiago el hijo de Zebedeo (el ap\u00f3stol Santiago el Mayor) quien est\u00e1 enterrado en Compostela, y que del sepulcro emanaban divinos aromas y se alumbraba con luminarias celestiales.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Algunos historiadores han considerado a la Gu\u00eda del peregrino como el primer libro de viajes de la Europa medieval, anterior en m\u00e1s de medio siglo a Il Milione de Marco Polo, el viajero m\u00e1s famoso del <strong>Medievo<\/strong>.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Jos\u00e9 Luis Corral Lafuente <\/strong>es historiador y escritor. Es uno de los m\u00e1s destacados autores de novela hist\u00f3rica en Espa\u00f1a, destacando sus libros ambientados en la Edad Media ib\u00e9rica. Suyos son los \u00e9xitos El Cid (2000), Numancia (2003), El n\u00famero de Dios (2004) y El c\u00f3dice del peregrino (2012), entre muchos otros. Es profesor titular de Historia Medieval en la Universidad de Zaragoza y director de Taller de Historia, S.L.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Jos\u00e9 Luis Corral Lafuente Corr\u00eda el a\u00f1o 1116 cuando un joven monje cluniacense franc\u00e9s, llamado Aymeric Picaud, visit\u00f3 Santiago de Compostela en peregrinaci\u00f3n. Acompa\u00f1aba en ese viaje al cardenal Guido, arzobispo de Vienne y hermano del conde Raimundo de Borgo\u00f1a, primer esposo de la reina Urraca. Guido de Borgo\u00f1a, que permaneci\u00f3 en Santiago todo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18531,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caminosantiago360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/662"}],"collection":[{"href":"https:\/\/caminosantiago360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/caminosantiago360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminosantiago360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminosantiago360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=662"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/caminosantiago360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18532,"href":"https:\/\/caminosantiago360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/662\/revisions\/18532"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminosantiago360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caminosantiago360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/caminosantiago360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/caminosantiago360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}